Interpretación

¿Se acerca su cita con el USCIS y necesita un intérprete? Estamos aquí para ayudarle.

Sabemos lo importante que es esta entrevista para usted y su familia. Si tiene una cita con USCIS o está tramitando asilo, ajuste de estatus o naturalización, queremos que sepa que no tiene que enfrentarla solo. La realidad es que para muchas de estas entrevistas, deberá traer […]

¿Se acerca su cita con el USCIS y necesita un intérprete? Estamos aquí para ayudarle. Leer más »

¿Qué es la interpretación consecutiva?

La interpretación consecutiva es un tipo de interpretación en el que el orador hace una pausa y el intérprete escucha lo que dice antes de repetirlo. La interpretación concurrente requiere que el orador haga una pausa o tome descansos después de hablar para que el intérprete pueda proporcionar la traducción, a diferencia de la interpretación simultánea, en la que el intérprete proporciona la

¿Qué es la interpretación consecutiva? Leer más »

Por qué es importante un código de ética

Un código de ética claro y ampliamente adoptado genera confianza entre clientes, agencias y usuarios finales. Protege la información sensible, eleva los estándares profesionales y distingue a los lingüistas calificados de los aficionados. 1. Precisión: sin omisiones, adiciones ni manipulación. 2. Confidencialidad: cuide cada palabra. 3. Imparcialidad: cero sesgo, cero defensa. 4. Competencia profesional: conozca sus límites. 5. Sensibilidad cultural. 6.

Por qué es importante un código de ética Leer más »