Términos y condiciones
Términos y condiciones
Servicios de traducción nativos, LLC
Fecha de entrada en vigor: 12/05/2025
1. Aceptación de los Términos
Al acceder o utilizar los servicios de Native Translation Services, LLC (“nosotros”, “nos” o “nuestro”), usted acepta estar sujeto a estos Términos y Condiciones.
2. Servicios prestados
Ofrecemos servicios profesionales servicios de traducción, interpretación y notarizaciónNuestros servicios se prestan de buena fe y con la debida diligencia profesional. Sin embargo, no garantizamos que el contenido traducido sea aceptado por todas las instituciones u organismos gubernamentales. Es responsabilidad del cliente verificar los criterios de aceptación antes de solicitar el servicio.
3. Retención de documentos
Conservamos documentos para 7 días naturales Tras la finalización del servicio. Después de este período, todas las copias digitales y físicas son eliminado o destruido permanentementeSe anima a los clientes a descargar y almacenar sus documentos en el momento de la entrega.
4. Tiempo de respuesta
Los plazos de entrega varían según el tipo de servicio y su complejidad. Si bien nos esforzamos por cumplir con los plazos de entrega de nuestros clientes, Native Translation Services, LLC no se responsabiliza por retrasos debidos a circunstancias imprevistas.
5. Condiciones de pago
Todos los servicios deben abonarse en su totalidad antes de la entrega, salvo acuerdo escrito en contrario. Los pagos no son reembolsables una vez iniciado el trabajo.
6. Confidencialidad
Tratamos todos los documentos e información de nuestros clientes de forma confidencial. No compartimos, vendemos ni divulgamos información a terceros, salvo que lo exija la ley.
7. Descargo de responsabilidad de la notarización
La notarización sólo confirma la identidad del firmante y no la veracidad o legalidad del contenido del documento.
8. Responsabilidad
No seremos responsables de:
Mal uso de documentos traducidos.
Rechazo de documentos por parte de terceras instituciones.
Cualquier daño, incluidos los daños consecuentes o indirectos, resultantes del uso del servicio.
9. Revisiones y correcciones
Los errores menores notificados en un plazo de 3 días hábiles tras la entrega se corregirán sin coste alguno. Las modificaciones importantes, la adición de idiomas o las nuevas solicitudes se considerarán pedidos nuevos.
10. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Texas, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.
11. Cambios en los Términos
Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento sin previo aviso. El uso continuado de nuestros servicios implica la aceptación de los Términos actualizados.